ДЖОЙС Джеймс


(Joyce, James Augustine)


ДЖЕЙМС ДЖОЙС
(1882-1941) , ірландський письменник. Народився 2 лютого 1882 Ратгаре, передмісті Дубліна. Навчався в єзуїтському пансіоні (цей період його життя знайшов згодом відображення в Портреті художника в юності), але вже на мистецтвознавчому факультеті Дублінського університетського коледжу пізнав матеріальні труднощі, що переслідували його і в зрілі роки. Бунтівне оточення сприяло закріпленню бунтарських настроїв Джойса. Однак його не залучали політичні та літературні руху, що мали за мету звільнення Ірландії. Він тяжів до загальноєвропейської культури, чому значною мірою сприяв його винятковий письменницький дар. У 1902 Джойс пішов з сім'ї, кинув навчання і під приводом вивчення медицини поїхав в Париж. У 1904 Джойс повернувся на континент - на цей раз разом з Норою Барнакл, яка народила йому сина і дочку (офіційно вона стане його дружиною в 1931). Протягом багатьох років Джойс викладав англійську мову в Трієсті і Цюріху - місцях своєї добровільної посилання, які стали легендарними після запізнилося прийшла слави. Творчому становленню Джойса, як і багатьох інших письменників того часу, допоміг американський поет Е. Паунд - він сприяв в отриманні Джойсом різних субсидій і звів з людьми, які допомогли письменнику влаштуватися в Парижі. Джойс пережив Першу світову війну в Цюріху, туди ж він з дружиною, сином і онуком перебрався з початком Другої світової війни.В останньому опублікованому листі, датованому 20 грудня 1940 Джойс дякує мера міста за надане його сім'ї притулок стримано і з гідністю людини, яка знає собі ціну і своє місце в літературі 20 ст.
Помер Джойс в Цюріху 13 січня 1941. Першою побачила світ книгою Джойса став поетична збірка з 36 коротких віршів Камерна музика (Chamber Music, 1904). По суті справи, це надзвичайно естетська поезія: над знавцем і цінителем У. Патера, прерафаелітів, П. Верлена панують чари єлизаветинської лірики; вірші граціозні і безтілесні, в них повністю відсутня прихильність до осіб і обставин, без чого немислимо зріле творчість Джойса. Але з технічного боку вони бездоганні, і хоча змістовний діапазон їх досить вузький, всі з лишком компенсується вишуканим, майже жіночним поетичним почуттям. Сам Джойс, зневажливо називав збірник "жменею дріб'язкові од", опублікував, однак, згодом ще один, де віршів зовсім мало, - Яблука по пенні за штуку (Pomes Penyeach, 1927). Збірник з 15 скетчів або оповідань Дублинци (Dubliners) вийшов в 1914. Деякі з них незначні, в інших Джойс зображує мешканців Дубліна і міські ситуації. Портрет художника в юності (A Portrait of the Artist as a Young Man, 1916) у великій мірі автобіографічний, про що говорить уже назва роману. Цей твір представляє собою переробку цілком сирого матеріалу, що зберігся фрагмент якого був опублікований після смерті письменника, в 1944, під назвою Стівен-герой (Stephen Hero). Написаний майже цілком в молоді роки, Портрет демонструє пластику і холодний аналіз. В цьому відношенні він значно перевершує Вигнанців (Exiles, 1914) - теж багато в чому автобіографічну п'єсу.Але видатне місце в історії літератури Джойс зайняв насамперед завдяки Уліссу (Ulysses, 1922), поряд з циклом романів М. Пруста У пошуках втраченого часу самому новаторському твору 20 в. Працюючи над Дублінців, Джойс зробив замальовку, де якийсь містер Хантер цілий день бродить по Дубліну, викликаючи іронічні асоціації з героєм гомерівської Одіссеї. Згідно однієї теорії, яку поділяв і Джойс, герой античної епопеї - семіти, і Джойс в якійсь мірі поєднав цей міф з легендою про Вічного Жида. Так містер Хантер перетворився в Леопольда Блума, єврейського комерсанта, а все, що сталося з ним за один день в місті, для нього одночасно і рідному, і чужому, стало основою для ретельно відтвореної атмосфери дублінською життя в "День Блума" - 16 червень 1904. Цьому не дуже схожим на свого прототипу Уліссу Джойс дає Телемаха в особі Стівена Дедалуса: той сходить зі сторінок Портрета, щоб символічно виконати роль сина в пошуках батька. Цю тему Джойс, мабуть, вважав найважливішою в Одіссеї і захоплено вводив її в роман. І все ж Улісс, хоча і задуманий як складне багатопланове твір, є перш за все монументальним дослідженням можливостей мови. Улісс - це відтворення одного дня. Поминки по Финнегану (Finnegans Wake, 1939), відомі протягом довгого часу як Поточна робота (Work in Progress), Джойс писав протягом останніх 15 років життя. Це детальний звіт про одну ніч або, точніше, про блукання обмеженою думки сплячої людини в нескінченності світобудови. Поминки по Финнегану - дуже довга книга, написана мовою, в муках винайденим Джойсом; ця мова співвідноситься зі звичайним так само, як несвідомі психічні процеси - з свідомими.Книгу можна читати в звичному сенсі цього слова. Однак вона нескінченно цікава - особливо для письменників - як пам'ятник єдиною в своєму роді титанічної спроби ввести в мову нові форми.
ЛІТЕРАТУРА
Жантіева Д. Г. Джеймс Джойс. М., 1967 Мелетинський Є. М. Антитеза: Джойс і Томас Манн. - В кн. : Мелетинський Є. М. Поетика міфу. М., 1976 Джойс Дж. Дублинци. М., 1982 Джойс Дж. Вигнанці. М., 1992 Джойс Дж. Улісс. М., 1993 Джойс Дж. Зібрання творів, тт. 1-3. М., 1993-1994 Набоков В. В. Джеймс Джойс. - В кн. : Набоков В. В. Лекції з зарубіжної літератури. М., 1998.

Енциклопедія Кольєра. - Відкрите суспільство. 2000.